Quattro formati, con impegni di preparazione molto diversi – e uno che produce con regolarità l’effetto più forte.
Gli eventi legati alla Grande Guerra si dividono in quattro formati, che differiscono nettamente per pubblico e per lavoro richiesto.
Le commemorazioni sono legate a un luogo e seguono un ordine consolidato; il loro nucleo è la lettura dei nomi. I convegni e i cicli di conferenze si rivolgono a un pubblico interessato e lavorano con lo stato della ricerca. Le escursioni sui campi di battaglia e nei cimiteri di guerra richiedono la preparazione maggiore e producono l’effetto più immediato. I campi di lavoro uniscono lavoro pratico su un sito e studio storico, di norma su più giorni.
Le date di riferimento sono in parte condivise in Europa e in parte nazionali: il 28 giugno (attentato di Sarajevo, 1914), il 1º agosto (prime dichiarazioni di guerra), il 4 novembre in Italia e l’11 novembre in Francia e nel Commonwealth. In Germania il riferimento è il Volkstrauertag di novembre.
Pochi luoghi, trattati bene. Tre tappe in una giornata portano più lontano di sette spuntate. Un museo, un cimitero di guerra e un luogo nel paesaggio sono una buona combinazione.
Preparare prima. Trovarsi davanti a undicimila lapidi senza conoscenze preliminari significa vedere lapidi. Aver lavorato su due biografie significa cercare due nomi – e trovare attraverso di essi l’accesso al resto.
Rispettare l’ordine del luogo. I cimiteri di guerra sono cimiteri. Volume, abbigliamento e comportamento ne discendono; molti siti hanno regolamenti espliciti.
Sicurezza sul terreno. Ordigni inesplosi del 1914–18 vengono recuperati ancora oggi ogni anno, anche sull’arco alpino. La ricerca nel terreno è vietata e realmente pericolosa; i residuati restano dove sono e vanno segnalati.
Fare un bilancio dopo. Il valore emerge spesso più tardi – in una relazione, in un pannello espositivo o in un contributo a una commemorazione.
Le voci seguenti provengono dal fondo originario del portale e sono in lingua tedesca.
Bitte Wählen GedenkveranstaltungProjektKonzertTheaterKonferenzVortrag100 Years First World WarExkursioncentenaire de la Première Guerre mondialeCommemorative eventHommageConferenceConférenceConcertConcertProjectProjetTheatreThéâtreLectureExposéFilm Kategorie* Titel des Termins* Start-Datum* Uhrzeit (optional) End-Datum* Uhrzeit (optional) Beschreibung* Link zu weiteren Informationen (optional)
Straße, Hausnummer* Postleitzahl* Ort* AfghanistanÄgyptenAlandinselnAlbanienAlgerienAmerikanisch-OzeanienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaÄquatorialguineaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanÄthiopienAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotsuanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBrunei DarussalamBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaDänemarkDemokratische Republik KongoDemokratische Volksrepublik KoreaDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiEcuadorEl SalvadorElfenbeinküsteEritreaEstlandFalklandinselnFäröerFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGroßbritannienGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHong Kong S.A.R., ChinaIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaikaJapanJemenJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKap VerdeKasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokosinseln (Keeling)KolumbienKomorenKongoKroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacau S.A.R., ChinaMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarschallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmarNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNördliche MarianenNorfolkinselNorwegenOmanÖsterreichOsttimorPakistanPalästinaPalauPanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairnPolenPortugalPuerto RicoRepublik KoreaRepublik MoldauReunionRuandaRumänienRussische FöderationSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé und PríncipeSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbien und MontenegroSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSri LankaSt. HelenaSt. Kitts und NevisSt. LuciaSt. Pierre und MiquelonSt. Vinzent und die GrenadinenSüdafrikaSudanSüdgeorgien und die Südlichen SandwichinselnSurinameSvalbard und Jan MayenSwasilandSyrienTadschikistanTaiwanTansaniaThailandTogoTokelauTongaTrinidad und TobagoTschadTschechische RepublikTunesienTürkeiTurkmenistanTurks- und CaicosinselnTuvaluUgandaUkraineUngarnUruguayUsbekistanVanuatuVatikanstaatVenezuelaVereinigte Arabische EmirateVereinigte Staaten von AmerikaVietnamWallis und FutunaWeihnachtsinselWeißrusslandWestsaharaZentralafrikanische RepublikZypern Bitte Wählen Bayern Baden-Württemberg Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen Land* Bundesland*
Sind Sie der Veranstalter?* ja nein Bitte Wählen Herr Frau Anrede* Vorname* Nachname* Firma/Organisation* Firma/Organisation Straße, Hausnummer* Postleitzahl* Ort* AfghanistanÄgyptenAlandinselnAlbanienAlgerienAmerikanisch-OzeanienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaÄquatorialguineaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanÄthiopienAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotsuanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBrunei DarussalamBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaDänemarkDemokratische Republik KongoDemokratische Volksrepublik KoreaDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiEcuadorEl SalvadorElfenbeinküsteEritreaEstlandFalklandinselnFäröerFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGroßbritannienGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHong Kong S.A.R., ChinaIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsraelItalienJamaikaJapanJemenJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKap VerdeKasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokosinseln (Keeling)KolumbienKomorenKongoKroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacau S.A.R., ChinaMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarschallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmarNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNördliche MarianenNorfolkinselNorwegenOmanÖsterreichOsttimorPakistanPalästinaPalauPanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairnPolenPortugalPuerto RicoRepublik KoreaRepublik MoldauReunionRuandaRumänienRussische FöderationSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSão Tomé und PríncipeSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbien und MontenegroSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSri LankaSt. HelenaSt. Kitts und NevisSt. LuciaSt. Pierre und MiquelonSt. Vinzent und die GrenadinenSüdafrikaSudanSüdgeorgien und die Südlichen SandwichinselnSurinameSvalbard und Jan MayenSwasilandSyrienTadschikistanTaiwanTansaniaThailandTogoTokelauTongaTrinidad und TobagoTschadTschechische RepublikTunesienTürkeiTurkmenistanTurks- und CaicosinselnTuvaluUgandaUkraineUngarnUruguayUsbekistanVanuatuVatikanstaatVenezuelaVereinigte Arabische EmirateVereinigte Staaten von AmerikaVietnamWallis und FutunaWeihnachtsinselWeißrusslandWestsaharaZentralafrikanische RepublikZypern Land* Telefonnummer* E-Mail* Sicherheitskontrolle: Feld leer lassen.* Alle VeranstaltungsorteDeutschland Alle KategorienGedenkveranstaltungProjektKonzertTheaterKonferenzVortragExkursionFilm Termin finden Alle Termine Anzeigen Eigenen Termin anlegen
Date e contatti provengono dal fondo ripreso e non costituiscono un calendario aggiornato. Prima di mettersi in viaggio conviene verificare con l’organizzatore.
In Italia il 4 novembre, data dell’entrata in vigore dell’armistizio sul fronte italiano. In Francia e nel Commonwealth l’11 novembre; in Australia e Nuova Zelanda anche l’Anzac Day, il 25 aprile. In Germania il Volkstrauertag, due domeniche prima dell’Avvento.
Fissare presto data e luogo, coinvolgere i partecipanti – comune, parrocchia, banda o coro, scuola –, mettere per iscritto lo svolgimento e preparare l’elemento locale, che di norma è una biografia ricostruita a partire dal monumento ai caduti. È quasi sempre la parte di cui si parla dopo.
Sì, sia come viaggi di studio accompagnati sia come viaggi organizzati dai gruppi stessi. Per le scuole italiane le mete abituali sono l’Isonzo, il Carso, gli altipiani e le Dolomiti; per il fronte occidentale, Ypres, Verdun e la Somme.
Un formato in cui un gruppo internazionale, di norma di giovani, lavora per alcuni giorni o settimane su un sito – manutenzione, documentazione, restauro – unendo lavoro pratico, studio storico e incontro. L’organizzazione passa dagli enti responsabili, con diversi mesi di preavviso.
